Go along this street. ÀÌ ±æÀ» µû¶ó °¡½Ê½Ã¿À.
Keep going straight. °è¼Ó ¶È¹Ù·Î °¡½Ê½Ã¿À.
Follow this street and you will come to it. ÀÌ ±æÀ» µû¶ó°¡¸é ±×°÷¿¡ À̸£°Ô µË´Ï´Ù.
Go west (west) for two blocks. ¼ÂÊ (µ¿ÂÊ)À¸·Î µÎ ºí·ÏÀ» °¡½Ê½Ã¿À.
(ÁÖ) block: (»ç¸éÀÌ µµ·Î·Î µÑ·¯½Î¿©Áø µµ½ÃÀÇ) ÇÑ ±¸È¹, ÇÑ °¡ ¾à 1/20Km
Go straight down this street. ÀÌ ±æÀ» ¶È¹Ù·Î °¡½Ê½Ã¿À.
Go straight until you come to a traffic light. ½ÅÈ£µîÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ¶È¹Ù·Î °¡½Ê½Ã¿À.
Carry on past the second corner. µÎ¹ø° ¸ðÅüÀ̸¦ Áö³ª °è¼ÓÇؼ °¡½Ê½Ã¿À.
Turn right (left) at the first corner. ù¹ø° ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ¿À¸¥ÂÊ (¿ÞÂÊ)À¸·Î µµ½Ê½Ã¿À.
You'll come to a big intersection. ±×·¸°Ô °¡¸é Å« ±³Â÷·Î°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
Turn right (left) at the intersection. ±³Â÷·Î¿¡¼ ¿À¸¥ÂÊ (¿ÞÂÊ)À¸·Î µµ½Ê½Ã¿À.
Turn left (right) at the third traffic light. ¼¼¹ø° ½ÅÈ£µî¿¡¼ ¿ÞÂÊ (¿À¸¥ÂÊ)·Î µµ½Ê½Ã¿À.
When you get off at chungmuro, head for the nearest exit.
Ã湫·Î ¿ª¿¡¼ ³»¸®¸é, °¡Àå °¡±î¿î Ãⱸ·Î ³ª°¡½Ê½Ã¿À.
(ÁÖ) head for: --·Î ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Ù
Turn right at the second corner, and you'll find it right ahead of you.
µÎ ¹ø° ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î µ¹¸é ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Turn left at the next corner and go straight two blocks, It's the second building from the corner.
´ÙÀ½ ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ¿ÞÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¼ °ð¹Ù·Î µÎ ºí·ÏÀ» °¡½Ê½Ã¿À. ±×°ÍÀº ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ µÎ ¹ø° °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù.
Go north for three blocks. Turn right and walk one block east. It's on the corner of 5th Street and Park Avenue.
ºÏÂÊÀ¸·Î ¼¼ ºí·ÏÀ» °¡½Ê½Ã¿À. ±×¸®°í ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ µ¿ÂÊÀ¸·Î ÇÑ ºí·ÏÀ» °¡½Ê½Ã¿À. ±×°ÍÀº 5¹ø°¡¿Í ÆÄÅ©°¡ÀÇ ¸ðÅüÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
It's across the street from the post office. ±×°ÍÀº ¿ìü±¹À» Áö³ª¼ °Ç³ÊÆíÀÇ ±æ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
It's on this side of the station building. ±×°ÍÀº ¿ª °Ç¹°ÀÇ ÀÌÂÊ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
It's beyond the station building. ¿ª °Ç¹°À» Áö³ª¼ ÀÖ½À´Ï´Ù.
City Hall is across the street in front of the exit of the stations. ½ÃûÀº ¿ªÀÇ Ãⱸ ¾Õ °Å¸®ÀÇ °Ç³ÊÆí¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
The Kukdo Building will be the big white building right in front of you. ±¹µµ ºôµùÀº ¹Ù·Î ´« ¾ÕÀÇ Å©°í Èò °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù.
It's next door to City Hall. ±×°ÍÀº ½Ãû ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(ÁÖ) next door to: --ÀÇ ÀÌ¿ô¿¡, --¿¡ ¸÷½Ã °¡±î¿î --
That was next door to a riot. (±×°ÍÀº Æøµ¿¿¡ °¡±î¿î °ÍÀ̾ú´Ù.)
It's the third house (or building) from the corner. ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ¼¼¹ø° Áý (°Ç¹°)ÀÔ´Ï´Ù.
It's two door from the corner. ¸ðÅüÀ̷κÎÅÍ µÎ Áý °Ç³Ê¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù
It's five minutes' walk from the subway station. ÁöÇÏö ¿ª¿¡¼ 5ºÐ°Å¸®¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
It's 10 minutes' walk to the station. Á¤°ÅÀå±îÁö °É¾î¼ 10ºÐÀÔ´Ï´Ù.
|