Excuse me. 실례합니다.

Sorry to trouble you, but... 실례합니다.

I beg your pardon, but... 실례합니다.

I'm lost. Are you familiar with this area? 길을 잃었는데요. 당신은 이 지역을 잘 아십니까?

 
Could you tell me the way to the subway station? 지하철 역으로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?

Can you direct me to the Capital Hotel? 캐피털 호텔로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?

Will you show me the way to the post office? 우체국으로 가는 길을 알려 주시겠습니까?

Does this road go to the railroad (or railway) station? 이 길은 기차역으로 가죠?

Am I on the right road for Wall Street. 이 길이 월스트리트로 가는 게 맞지요?

Which way is it to the American Theater? 아메리칸 극장으로 가려면 어느 길로 가야 합니까?

Which of these streets goes to the Capital Hotel? 캐피털 호텔로 가는 길은 어느 길입니까?

How far is it? 얼마나 멉니까?

 
Could you tell me the shortest way to the station? 역으로 가는 지름길을 알려 주시겠습니까?

Which is the best way to get to Park Avenue? 파크가로 가려면 어느 길이 가장 좋을까요?

What's the name of this street? 이 거리의 이름이 무엇입니까?

Could you tell me where the post office is? 우체국이 어디에 있는지 말해 주시겠습니까?

Is this the right way to go to the Main Street? 중심가로 가려면 이 길이 맞습니까?

Do you know where the airport is? 공항이 어디에 있는지 아십니까?

Where can I find the bank? 은행은 어디에 있습니까?

Excuse me, but is there a bookstore near here? 실례지만, 근처에 서점이 있습니까?

Is it close to the hotel? 그곳은 호텔에서 가깝나요?

Is it near the hotel? 그곳은 호텔에서 가깝나요?

 
Which side of the street is it on? 그것은 거리의 어느 쪽에 있습니까?

Is it on this side of the street? 그것은 이쪽에 있습니까?

Is it on the other side of the street? 그것은 다른 편에 있습니까?

Could you draw me a map, please? 지도를 좀 그려 주시겠습니까?

Where am I now on this map? 이 지도에서 볼 때 지금 제가 있는 곳은 어디입니까?

Where can I get a map of London? 런던의 지도를 어디에서 구할 수 있을까요?

Thank you very much for your kindness. 친절에 감사드립니다.

Thank you for your help. 도와주셔서 감사합니다