Á¦ ¸ñ <ÀºÇà> ÅëÀå°³¼³/ÀÌü.. ÀºÇà¾÷¹«
µî·ÏÀÏ 2010-12-07 Á¶È¸¼ö 961


   I would like to cash a traveler's check.
  ¿©ÇàÀÚ ¼öÇ¥¸¦ Çö±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í ½Í½À´Ï´Ù.
  Can I cash a traveler's check here?
  ¿©±â¼­ ¿©ÇàÀÚ ¼öÇ¥¸¦ Çö±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

   I'd like to make a deposit.
  ¿¹±ÝÀ» ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
  A regular savings account, please.
  º¸Åë ¿¹±Ý °èÁ·ΠÇØÁÖ¼¼¿ä.
  (ÁÖ) savings account: ¿¹±Ý °èÁÂ, checking account: ´çÁ ¿¹±Ý
  I would like to open an account.
  °èÁ¸¦ °³¼³ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
  I want a savings account, please.
  ¿¹±Ý °èÁ¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
  I would like to open a checking account.
  ´çÁ ¿¹±ÝÀ» °³¼³ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
  I'd like to annul my time deposit.
  Á¦ Á¤±â Àû±ÝÀ» ÇؾàÇÏ°í ½Í´Ù.
 

 How can I get a checkbook issued here?
  ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¿©±â¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â ¼öÇ¥ÀåÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
  May I have money sent direct to my account?
  Çö±ÝÀ» Á¦ ÅëÀåÀ¸·Î Á÷Á¢ ÀԱݽÃų ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
 

  Can I make a telegraphic transfer here?
  ¿©±â¿¡¼­ Àü½ÅÀ¸·Î ¼Û±ÝÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
  I want to remit 10,000(ten thousand) dollars to Korea by telegraphic transfer.
  Çѱ¹¿¡ Àü½ÅÀ¸·Î 10,000´Þ·¯¸¦ ¼Û±ÝÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
  (ÁÖ) remit: --À» ºÎÄ¡´Ù, (Á˸¦) ¿ë¼­ÇÏ´Ù, (¼¼±ÝÀ») ¹Ý°¨ÇÏ´Ù. n. remitment, remittance (¼Û±Ý, ¼Û±Ý¾×)
  What's the remittance charge?
  ¼Û±Ý ¼ö¼ö·á´Â ¾ó¸¶ÀԴϱî?

 

ÀÌÀü±Û <ÀºÇà> ȯÀü/ȯÀ²/Àܵ·±³È¯
´ÙÀ½±Û <¿©Çà> È£ÅÚ ¿¹¾àÇϱâ