Excuse me, waiter (or Miss).
  실례합니다, 웨이터(아가씨)
  Can I see the menu, please?
  메뉴를 보여 주십시오.
  Will you take my order, please?
  주문을 받으세요.
  May I order now?
  지금 주문해도 될까요?

  What would you like?
  무엇이 좋겠습니까?
  What would you recommend?
  무엇을 권하겠습니까?
  What's good today?
  오늘은 무엇이 좋습니까?
  What do you have?
  무슨 요리가 있습니까?
  It all looks good. Any suggestions?
  모두 맛있어 보입니다. 무엇을 청하시겠습니까?
  What kind of dish is this?
  이것은 무슨 요리입니까?
  What is the specialty of this house?
  이 집의 특별 요리는 무엇입니까?
  (주) specialty( speciality): 전문, 특제품, 신제품
  Do you have any special dishes today?
  오늘은 무슨 특별 요리가 있습니까?
  What kind of drinks do you have?
  술은 어떤 종류가 있습니까?
  What kind of dessert do you have?
  후식으로는 무엇이 있습니까?

  Can I have this one, please?
  이것을 먹을 수 있을까요?
  I'll have the same.
  같은 것으로 주세요.
  The same for me, please.
  같은 것으로 주세요.
  I'll have pottage, green salad, and a sirloin steak, please.
  야채 수프와 그린 샐러드, 설로인 스테이크를 먹겠습니다.
  (주) pottage: (진한) 야채수프
  (주) sirloin: 소의 허리 상부의 고기
  I prefer seafood.
  전 생선 요리가 좋습니다.
  Well, the roast beef looked awfully good.
  저, 로스트 비프(구운 쇠고기)가 아주 맛있게 보였습니다.
  OK. Why don't we try it?
  좋아요. 그것을 먹어 볼까요?
  Let's try it.
  그것으로 합시다.

  How would you like your steak?
  스테이크는 어떻게 구워 드릴까요?
  How do you want your steak?
  스테이크는 어떻게 구워 드릴까요?
  Rare, please.
  살짝 익혀 주십시오.
  Medium-rare, please.
  반 정도 덜 익혀서 주세요.
  Medium, please.
  반 정도 익힌 것으로요.
  Well-done, please.
  잘 익혀서 주십시오.

 Would you care for something to drink?
  마실 것은 어떻게 할까요?
  Could I have two bottles of red wine, please?
  적포도주 두 병을 주십시오.
  Two glasses of white wine, please.
  백포도주 두 잔 주십시오.
  I would appreciate a glass of wine.
  와인 한 잔 주십시오.
  (주) appreciate( enjoy food): 맛있게 먹다
  Beer, please.
  맥주를 주십시오.

  I'll have coffee (tea) after dinner.
  저녁 식사 후에 커피(홍차)를 마시겠습니다.
  With cream and sugar, please.
  크림과 설탕을 넣어 주십시오.
  Just cream, please.
  크림만 넣어 주십시오.
  Black, please.
  블랙으로 주십시오.
  A cup of tea with a slice of lemon, please.
  레몬 한 조각을 넣은 차를 주십시오.

   Can I take out this dish?
  이 음식을 가져갈 수 있을까요?
  Could you put these dishes in a bag?
  이 음식을 봉지에 넣어 주시겠습니까?
  Can I order a takeout here?
  (식당에서 먹지 않고) 그대로 가지고 가는 음식을 여기에서 주문 할 수
있습니까?
  (주) takeout: (요리 따위를) 사가지고 가는 (것)