I'd like to make a reservation, please.
  예약을 하고 싶습니다.
  Shall I book a table at the restaurant?
  레스토랑에 좌석을 예약해 둘까요?
  What time do you start serving dinner?
  저녁 식사는 몇 시에 시작됩니까?
  We'd like a table for three at 7:30(seven thirty).
  7시 30분에 3인용 테이블을 원합니다.
  Please reserve a table for four.
  4인용 테이블 예약을 원합니다.
  We'd like to have a table near the window.
  창가에 있는 테이블을 원합니다.

 I've booked a table. The name is Hong Sang-min.
  테이블을 예약해 두었습니다. 이름은 홍상민입니다.
  My name is Park Yong-chul. I have a 6:30 o'clock reservation for two.
  제 이름은 박영철입니다. 6시30분의 2인의 테이블을 예약했는데요.
  I have a reservation.
  예약을 했습니다.

We haven't reserved, I'm afraid. Do you have a table for three.
  예약은 하지 않았는데, 세 사람 자리가 있습니까?
  Are you serving lunch now?
  지금 점심 식사를 할 수 있습니까?
  We're a party of five. Can we have a table.
  우리는 일행이 5명입니다. 테이블이 있습니까?
  May we wait for a table.
  기다려야 할까요?
  About how long will we have to wait?
  어느 정도 기다려야 합니까?
  Do you mind if I join you?
  합석해도 될까요?